feat(agency): supportedPlatforms 中文 label 翻译字段 (PR #1720)

通知 mmg 前端:
- AgencyRespVO 加 supportedPlatformsList (List<String> code 数组) + supportedPlatformsLabels (List<String> 中文)
- 旧 supportedPlatforms JSON String 保留向后兼容
- 前端 tag 改用 supportedPlatformsLabels 显示「12301 团队报送」「腾讯电子签」

测试服 round-trip 通过 (2026-05-06 17:02).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

changelogs/2026-05/06_feat_agency_supported_platforms_label.md

@@ -0,0 +1,82 @@
+# feat(agency): supportedPlatforms 加 List<code> + List<中文 label> 字段
+
+**日期**: 2026-05-06 17:02
+**通知对象**: @mmg (前端)
+**关联 PR**: wx/HL #1720 (已 merge dev + 测试服部署 + round-trip 通过)
+**前序**: PR #1717 / #1718 / #1719
+
+---
+
+## 一、用户反馈
+
+UI 截图反馈「支持平台」tag 显示 dictValue 带引号 `"12301"` `"TENCENT_ESIGN"`,前端没翻译成中文 dictLabel。
+
+---
+
+## 二、修复 (P0 铁律: *Label 字段必返中文非 null)
+
+`AgencyRespVO` **新增 2 个字段**(旧字段 `supportedPlatforms: String` 保留向后兼容):
+
+```json
+{
+  "supportedPlatforms": "[\"12301\",\"TENCENT_ESIGN\"]",
+  "supportedPlatformsList": ["12301", "TENCENT_ESIGN"],          // ← 新增, 前端 tag value 绑定
+  "supportedPlatformsLabels": ["12301 团队报送", "腾讯电子签"]   // ← 新增, 前端 tag 显示用
+}
+```
+
+后端 `TravelAgencyServiceImpl.toRespVO` 解析 JSON + 翻译 (与现有 statusLabel/fileTypeLabel/qualificationTypeLabel hardcoded switch 风格对齐)。
+
+---
+
+## 三、前端建议
+
+**form 多选 tag 改用新字段** (`supportedPlatformsList` 绑 v-model, `supportedPlatformsLabels` 渲染 tag 文本):
+
+```vue
+<!-- 旧: 直接用 supportedPlatforms JSON 字符串显示 -->
+<NTag v-for="p in JSON.parse(rec.supportedPlatforms)">{{ p }}</NTag>
+
+<!-- 新: 用 list + labels (后端已 parse 好) -->
+<NTag v-for="(label, idx) in rec.supportedPlatformsLabels">
+  {{ label }}  <!-- "12301 团队报送" / "腾讯电子签" -->
+</NTag>
+```
+
+POST/PUT 时仍传 `supportedPlatforms` JSON 字符串 (SaveReqVO 不变)。
+
+---
+
+## 四、测试服 round-trip 验证 (2026-05-06 17:02)
+
+| 公司 | supportedPlatformsList | supportedPlatformsLabels |
+|---|---|---|
+| hulai | `["12301","TENCENT_ESIGN"]` | `["12301 团队报送","腾讯电子签"]` |
+| qianshou | `["12301"]` | `["12301 团队报送"]` |
+| hulai-wenlu | `["12301"]` | `["12301 团队报送"]` |
+
+```bash
+TOK=$(curl -sk -X POST "https://api.test.1814.love:9443/admin/auth/login" \
+  -H "Content-Type: application/json" \
+  -d '{"username":"admin","password":"Admin@123456"}' \
+  | python -c "import json,sys; print(json.load(sys.stdin)['data']['token'])")
+
+curl -sk "https://api.test.1814.love:9443/admin/travel-agency/page?pageNum=1&pageSize=10" \
+  -H "Authorization: Bearer $TOK"
+```
+
+---
+
+## 五、agency 模块 PR 清单
+
+| PR | 内容 |
+|---|---|
+| #1715 | admin path 纠回 `/admin/travel-agency` |
+| #1717 | 资质附件 qualificationType + 字典 (agency_qualification_type / agency_contract_platform) |
+| #1718 | nacos 完整字段同步 (teamReportAppId/SignKey/supportedPlatforms + payment 加密字段) |
+| #1719 | payment 加 name + appId 字段 |
+| **#1720** | **本 PR — supportedPlatforms 中文 label 翻译字段** |
+
+---
+
+cc @mmg