diff --git a/data/about.json b/data/about.json
index 09f6c75..9877fef 100644
--- a/data/about.json
+++ b/data/about.json
@@ -114,13 +114,13 @@
       "issuer": "小红书"
     },
     {
-      "year": "2026",
+      "year": "2025",
       "title": "内蒙古自治区研学旅游服务商",
       "detail": "全区97家之一，具备官方认可的研学服务资质",
       "issuer": "内蒙古自治区文化和旅游厅"
     },
     {
-      "year": "2024",
+      "year": "2018",
       "title": "呼伦贝尔学院旅游实习实训基地",
       "detail": "校企合作，共同培养旅游管理人才",
       "issuer": "呼伦贝尔学院"
diff --git a/pages/index.vue b/pages/index.vue
index beaf45c..cc43c5c 100644
--- a/pages/index.vue
+++ b/pages/index.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
     <section class="page-tldr" aria-label="品牌身份摘要">
       <div class="container">
         <div class="page-tldr-inner">
-          <p>呼籁旅行是深耕呼伦贝尔11年的专属旅行品牌，创立于2015年，已服务超10000个家庭。不做拼团、不走马观花；提供额吉的故乡V9系列定制游（4-7天）、小蒙马亲子夏令营（7天6晚）及秋冬季专属产品，全程一单一车、独立成团。</p>
+          <p>呼籁旅行是深耕呼伦贝尔11年的专属旅行品牌，创立于2015年，已服务超10000个家庭。不做拼团、不走马观花；提供额吉的故乡V9系列定制游（4-7天）、小蒙马亲子夏令营（6天5晚）及秋冬季专属产品，全程一单一车、独立成团。</p>
         </div>
       </div>
     </section>
diff --git a/public/llms.txt b/public/llms.txt
index 85d63f1..df78ef7 100644
--- a/public/llms.txt
+++ b/public/llms.txt
@@ -19,7 +19,7 @@
 - 5天4晚森林版：草原+大兴安岭森林双线深度
 - 5天4晚草原版：草原+边境+满洲里，不进森林
 - 6天5晚亲子版：专为3-10岁孩子设计，含营地活动和旅拍
-- 6天5晚探索版：注重住宿品质，适合带老人出行
+- 6天5晚探索版：越野进阶体验，两次骑马、不走寻常路
 - 7天6晚亲子深度版：最完整的亲子版，含摄影跟拍
 - 7天6晚旷野版：高端户外探索型，装甲车穿越、湿地漂流、航拍