diff --git a/changelogs/2026-04/01_fix_product_unpublish_approval_check.md b/changelogs/2026-04/01_fix_product_unpublish_approval_check.md
new file mode 100644
index 0000000..c598151
--- /dev/null
+++ b/changelogs/2026-04/01_fix_product_unpublish_approval_check.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# fix: 产品下架审批检查误拦截修复
+
+- **日期**: 2026-04-01
+- **PR**: #99
+- **影响服务**: hl-product-service
+
+## 变更内容
+
+### 后端修复（无接口变更）
+
+1. **产品下架误拦截修复**：产品"已上架+审批通过"状态下点击下架，原逻辑仅检查 `approvalNo != null` 就拒绝操作，改为同时检查 `approvalStatus == PENDING`，只有真正在审批中才拦截
+2. **修复范围**：`changeStatus` 和 `submitProductApproval` 两处检查点同步修复
+
+## 前端影响
+
+**无**。纯后端逻辑修复，无接口变更。修复后"已上架"产品可正常下架。