diff --git a/changelogs-v2/2026-08/04_5460_终止行程幂等重放契约恢复-修改接口-管理后台.md b/changelogs-v2/2026-08/04_5460_终止行程幂等重放契约恢复-修改接口-管理后台.md
new file mode 100644
index 0000000..d2b7c66
--- /dev/null
+++ b/changelogs-v2/2026-08/04_5460_终止行程幂等重放契约恢复-修改接口-管理后台.md
@@ -0,0 +1,147 @@
+---
+schema: "hl-changelog/v2"
+ticket: "5460"
+title: "终止行程接口幂等重放契约恢复：同正文重放返回既有结果，不同正文返回 581049"
+consumer: "admin"
+author: "wx(GIT)"
+change_type: "修改接口"
+backend_status: "deployed"
+gateway_status: "verified"
+frontend_status: "pending"
+frontend_owner: ""
+frontend_ref: ""
+target_release: ""
+verified_at: "2026-08-04"
+status_note: "行为修复：恢复 #5379 已承诺的终止行程幂等重放语义（#5379 最终合并版丢失了早期迭代的幂等实现，导致首次终止成功后同正文重放被 581018 提前拦截、无法取回既有结果）。PR #5468 已合并 dev-v3 并部署 TEST，网关已验证：新订单首次终止 200、同正文重放返回既有 terminateRefundId/finalRefund、不同边界/正文返回 581049（修复前同场景实测 581018）。"
+updated_at: "2026-08-04"
+base: "dev-v3"
+---
+
+# 终止行程接口幂等重放契约恢复：同正文重放返回既有结果，不同正文返回 581049
+
+> **服务**: hl-order-service-v3
+> **PR**: #5468
+> **Issue**: #5460
+> **日期**: 2026-08-04
+> **影响范围**: 管理后台订单终止行程（出行中终止）提交接口的重试/重放行为
+
+---
+
+## ⚠️ 关键变化
+
+**#5379 契约承诺的幂等重放语义此前在 TEST 实测失效**：首次终止提交成功但响应丢失后，对同一订单原样重放同一请求，接口返回 `581018「出行中取消仅适用于出行中订单」`，而不是返回既有终止结果；用不同正文重试也返回 581018 而不是 `581049`。**现已修复**，行为与 #5379 changelog 契约一致：
+
+| 场景 | 修复前实测 | 修复后 |
+|------|-----------|--------|
+| 相同正文重放（首次已成功） | 581018（错误） | `200`，返回既有终止结果（含 terminateRefundId / finalRefund） |
+| 不同正文 / 不同终止边界重试 | 581018（错误） | `581049` 终止行程重试与首次终止边界或请求不一致 |
+
+前端无需改动，但**超时/网络重试逻辑现在可以依赖该接口的幂等语义**：重试时原样复用首次请求正文即可取回既有结果，不要修改正文内容（包括 `vehicles[].used` 与 `lineUsages[].used`）。
+
+## 二、变更接口清单
+
+| # | 接口 | 方法 | 路径 | 变更类型 | 说明 |
+|---|------|------|------|----------|------|
+| 1 | 终止行程 | POST | `/v3/admin/order/:id/terminate` | 行为修复 | 幂等重放语义恢复（契约不变，见 #5379） |
+
+## 三、接口详情
+
+### 1. 终止行程 `POST /v3/admin/order/:id/terminate`
+
+**请求体**: `OrderTerminateTripReqVO`（字段、必填性、约束均不变，与 #5379 一致）
+
+| 字段 | 类型 | 必填 | 说明 |
+|------|------|------|------|
+| `endDayNumber` | Integer | ✅ | 停在第几天（1-based）；**重试必须与首次完全一致** |
+| `cancelReason` | String | ✅ | 终止原因；重试必须与首次完全一致 |
+| `adjustAmount` | BigDecimal | 否 | 人工调整额；重试必须与首次一致（0 与 null 视为等价） |
+| `lineUsages[]` | Array | 否 | 统一资源行已用判定；重试必须与首次一致 |
+| `rooms[]` / `tickets[]` / `services[]` / `supplies[]` | Array | 否 | 兼容分组入参；重试必须与首次一致 |
+| `vehicles[]` | Array | 否 | 用车行（refId/dayNumber/used）；used 仍参与重放一致性校验，金额以后端 Fleet 事实为准 |
+
+**业务边界（重放判定规则）**：
+
+1. 订单为 TRAVELLING 时：正常执行首次终止 → `200`，订单变 COMPLETED。
+2. 订单已 COMPLETED（已终止）时，**先判定重放身份**，不再直接返回 581018：
+   - 同边界 + 同正文（请求指纹一致）→ `200`，返回既有终止结果：`terminateRefundId`、`baselineRefund`、`adjustAmount`、`finalRefund`、`settlementRefundId`、`newStatus=COMPLETED`、`newFlowStatus=PENDING_REVIEW`；不产生任何副作用（不重复写退款、不重复发事件）。
+   - 同边界但正文不一致，或边界不一致（`endDayNumber` 等不同）→ `581049 终止行程重试与首次终止边界或请求不一致`。
+   - 升级前已终止的订单（无指纹快照）：按主表与明细快照做语义等价校验，等价重放同样返回既有结果，不等价返回 581049。
+3. `endDayNumber` 超出订单行程 → `581047`（不变）；车辆费用不可用 → `584100` fail closed（不变）。
+
+**错误码**：
+
+| 错误码 | 含义 | 触发条件 |
+|--------|------|----------|
+| 581018 | 出行中取消仅适用于出行中订单 | 订单非 TRAVELLING 且**从未终止**（自然结束/已取消等）时提交终止 |
+| 581049 | 终止行程重试与首次终止边界或请求不一致 | 已终止订单以不同边界/不同正文重试 |
+| 581047 | 终止行程：结束日不在订单行程范围内 | endDayNumber 越界 |
+| 581044 | 终止行程：结束日之前的资源必须标记为已使用 | 结束日前资源 used=false |
+
+**典型成功示例（同正文重放）**：
+
+请求：
+
+```json
+POST /v3/admin/order/2084280231786430466/terminate
+Authorization: Bearer <token>
+Content-Type: application/json
+
+{
+  "cancelReason": "客户高反送医终止",
+  "endDayNumber": 2,
+  "adjustAmount": 0,
+  "lineUsages": [
+    { "lineKey": "HOTEL_ASSIGNMENT:96011:1", "used": true },
+    { "lineKey": "ITINERARY_NODE:97010:1", "used": true }
+  ],
+  "vehicles": [
+    { "refId": 9000004500000001, "dayNumber": 1, "used": true }
+  ]
+}
+```
+
+响应（首次终止与同正文重放均为此响应，重放时 terminateRefundId/finalRefund 与首次一致）：
+
+```json
+{
+  "code": 200,
+  "data": {
+    "terminateRefundId": "2084497785524011009",
+    "baselineRefund": "6500.00",
+    "adjustAmount": "0.00",
+    "finalRefund": "6500.00",
+    "settlementRefundId": "2084497785561759746",
+    "newStatus": "COMPLETED",
+    "newFlowStatus": "PENDING_REVIEW"
+  },
+  "success": true
+}
+```
+
+**异常示例（不同正文重试）**：
+
+```json
+{
+  "code": 581049,
+  "message": "终止行程重试与首次终止边界或请求不一致",
+  "success": false
+}
+```
+
+## 四、验证证据
+
+- `mvn -pl hl-order-service-v3 -am verify` 全绿（含 spotless + 全部单元/集成测试；新增幂等重放回归：首次终止写指纹 → 同正文重放 → 不同正文冲突三态）。
+- TEST 网关验证（wx 定制师，2026-08-04）：新订单首次终止 200 且写指纹；同正文重放返回同一 terminateRefundId/finalRefund；不同 endDayNumber 返回 581049；升级前已终止订单同语义重放返回既有 terminateRefundId/finalRefund、不同边界返回 581049（修复前同场景实测 581018）。
+- 已部署 TEST（dev-v3 滚动部署，双实例健康）。
+
+## 五、相关文档
+
+- 关联 Issue: [wx/HL#5460](https://git.1814.love:8443/wx/HL/issues/5460)
+- 关联 PR: [wx/HL#5468](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/5468)
+- 契约基线: [03_5379_终止行程车辆退款权威口径-修改接口-管理后台.md](./03_5379_终止行程车辆退款权威口径-修改接口-管理后台.md)
+
+## 关联 / 联系人
+
+### 联系人
+
+- **后端负责人**: @wx