diff --git a/changelogs-v2/2026-08/05_5530_投保界面去掉按赛季快捷预填-修改接口-管理后台.md b/changelogs-v2/2026-08/05_5530_投保界面去掉按赛季快捷预填-修改接口-管理后台.md
new file mode 100644
index 0000000..4ed201a
--- /dev/null
+++ b/changelogs-v2/2026-08/05_5530_投保界面去掉按赛季快捷预填-修改接口-管理后台.md
@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+schema: "hl-changelog/v2"
+ticket: "5530"
+title: "投保界面去掉"按赛季"快捷预填选项（与按年重复）"
+consumer: "admin"
+author: "wx(GIT)"
+change_type: "修改接口"
+backend_status: "not_required"
+gateway_status: "not_required"
+frontend_status: "pending"
+frontend_owner: ""
+frontend_ref: ""
+target_release: ""
+verified_at: ""
+status_note: "wx 确认无"按赛季买"需求，投保界面"按赛季"与"按年"快捷预填重复，去掉"按赛季"保留"按年"。"
+updated_at: "2026-08-05"
+base: "dev-v3"
+---
+
+# 投保界面去掉"按赛季"快捷预填选项（与按年重复）
+
+> **服务**: 前端（司机投保-保游网界面） | **日期**: 2026-08-05 | **来源**: wx 确认
+
+## 背景（wx 确认）
+
+司机投保界面（保游网）的保障起止**快捷预填**有两个选项："**按赛季**"（7-01~次年6-30）和"**按年**"（自然年）。
+
+wx 确认：**没有"按赛季买"保险的需求**——"按赛季"（旅游经营年度 7-01~次年6-30）与"按年"（年度覆盖）语义重复，造成选择困扰。
+
+## 处理（前端）
+
+**去掉"按赛季"快捷预填选项**，保留"按年"（及手动改起止）。
+
+- 位置：`hl-ui/src/views/fleet/drivers/index.vue`（投保保障起止快捷预填按钮）
+- 去掉"按赛季"按钮/选项；保留"按年"快捷预填 + 手动修改起止
+- 后端无契约变更（投保入参不变，仅前端去掉冗余预填选项）
+
+## 说明
+
+- "按赛季"（7-01~次年6-30）本质是旅游经营年度的年保，与"按年"（annual）重复
+- 保险类型实际只有 annual（年保）/ perTrip（按行程），无独立"按赛季"类型
+- 后端 Controller 注释提到"按赛季/按年快捷预填"仅为说明，不影响功能（如需同步清理注释可后续提）
+
+## 关联 / 联系人
+
+### 联系人
+
+- **需求确认**: @wx
+- **前端处理**: @mmg
+- **后端对接**: @wx（无需改动，仅前端）