diff --git a/changelogs/2026-03/26_1600_batch_staff_candidate.md b/changelogs/2026-03/26_1600_batch_staff_candidate.md
new file mode 100644
index 0000000..6965c49
--- /dev/null
+++ b/changelogs/2026-03/26_1600_batch_staff_candidate.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+# 团期选人限制在产品备选池中
+
+**日期**: 2026-03-26
+**服务**: hl-product-service
+
+---
+
+## 变更
+
+团期分配人员时，后端校验所选人员必须在产品人员配置的备选池（`staffIds`）中。
+
+**规则**：
+- 产品配了备选人员（`staffIds` 不为空）→ 只能从备选池中选，选了池外的人报错
+- 产品没配备选人员 → 不限制，可选任意可用人员（兼容旧数据）
+
+**报错示例**：`"人员ID 1001 不在产品LEADER备选人员中"`
+
+## 前端改造
+
+团期人员分配弹窗的人员下拉框：
+1. 先查产品人员配置 `GET /admin/product/{productId}/staff-config`，取对应角色的 `staffIds`
+2. 如果 `staffIds` 不为空 → 下拉只显示备选人员（调 `GET /internal/staff/batch-basic?staffIds=xxx` 查名字）
+3. 如果 `staffIds` 为空 → 下拉显示该类型所有可用人员（调 `GET /internal/staff/list-available?staffType=LEADER`）