diff --git a/changelogs/2026-07/12_feat_grassland_guide_admin_mp_oss.md b/changelogs/2026-07/12_feat_grassland_guide_admin_mp_oss.md
index b3d7a5f..afe7883 100644
--- a/changelogs/2026-07/12_feat_grassland_guide_admin_mp_oss.md
+++ b/changelogs/2026-07/12_feat_grassland_guide_admin_mp_oss.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 >
 > 后端 Issue：[HL #4919](https://git.1814.love:8443/wx/HL/issues/4919)、[HL #4922](https://git.1814.love:8443/wx/HL/issues/4922)、[HL #4927](https://git.1814.love:8443/wx/HL/issues/4927)、[HL #4940](https://git.1814.love:8443/wx/HL/issues/4940)、[HL #4949](https://git.1814.love:8443/wx/HL/issues/4949)
 >
-> 后端 PR：[HL #4921](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4921)、[HL #4924](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4924)、[HL #4929](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4929)、[HL #4930](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4930)、[HL #4946](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4946)、[HL #4948](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4948)、[HL #4953](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4953)
+> 后端 PR：[HL #4921](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4921)、[HL #4924](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4924)、[HL #4929](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4929)、[HL #4930](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4930)、[HL #4946](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4946)、[HL #4948](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4948)、[HL #4953](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4953)、[HL #4958](https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4958)
 >
 > 测试分支：`dev-v3`
 >
@@ -360,6 +360,8 @@ OSS 自动封面格式：
 - 当前测试桶默认域名同时返回 `Content-Disposition: attachment` 和 `x-oss-force-download: true`。HTTP Range 能正常工作，但小程序仍须做真机播放验收。2026-07-13 最终决定保持默认 OSS 域名，不切换自定义域名；前端不得自行改写域名，若原生 `<video>` 真机播放失败，保留错误码与设备信息后反馈后端处理。
 - 2026-07-13 已从管理端和小程序端完整删除 `showProducedBadge`：Resource/MP OpenAPI 均无该字段，首页、列表、详情、推荐 4 个实际接口均返回 `200` 且无该字段；Resource Flyway `20260713.001` 执行成功，遗留数据库列已删除。
 - 2026-07-13 PR #4953 已合入 `dev-v3`，并按 `hl-gateway` → `hl-mp-service` → `hl-resource-service` 部署测试环境；三项服务均完成双实例滚动升级。该 PR 补齐产品绑定字段、单条内容登录鉴权并移除前端 `version` 契约。
+- 2026-07-13 PR #4958 已将 `dev@73e25cf61` 的完整交付链同步回 `dev-v3@6b7775ab`。该 PR 文件差异为 0，合并前后代码树一致；随后仅在测试环境按 `hl-mp-service` → `hl-gateway` → `hl-resource-service` 再次串行滚动发布，任务分别为 `f9159fab`、`655b9b6e`、`40bacc94`，三项服务 Nacos 均为 `2/2` 健康。
+- 本轮真实接口复验确认管理端列表/详情与小程序列表/详情/推荐均成功；管理端和草原指南小程序契约均无前端 `version`，推荐分页排除自身且不重复。测试库 4 条已发布内容目前均为 `loginRequired=false`，因此受保护内容的匿名 `401` 与有效小程序 JWT `200` 双路径仍待具备测试数据后补验，不影响公开内容联调。
 - 音画同步不能仅凭 OSS `HEAD` 或 `Range 206` 判定通过。当前仍为 OSS 4K 原片直出，目标机型真机播放验收须单独记录；未经真机验证不得标记“音画同步已修复”。
 
 ## 8. 2026-07-14 正式环境 Nacos 部署清单