diff --git a/changelogs/2026-03/31_fix_dict_cleanup.md b/changelogs/2026-03/31_fix_dict_cleanup.md
new file mode 100644
index 0000000..8ee79cd
--- /dev/null
+++ b/changelogs/2026-03/31_fix_dict_cleanup.md
@@ -0,0 +1,53 @@
+# 字典数据全面清理
+
+**日期**: 2026-03-31
+**PR**: #86
+**类型**: fix
+**影响服务**: hl-user-service, hl-resource-service
+
+## 变更内容
+
+### 1. 新增3个字典（之前为空）
+
+| 字典类型 | 说明 | 可选值 |
+|----------|------|--------|
+| `transport_type` | 交通类型 | `FLIGHT`(航班), `TRAIN`(火车), `BUS`(大巴), `SELF_DRIVE`(自驾) |
+| `transmission` | 变速箱 | `AUTO`(自动挡), `MANUAL`(手动挡), `DCT`(双离合), `CVT`(无级变速) |
+| `drive_type` | 驱动方式 | `2WD`(两驱), `4WD`(四驱), `AWD`(全时四驱) |
+
+### 2. 已禁用的字典（不再返回）
+
+| 字典类型 | 原因 |
+|----------|------|
+| `document_type` | 冗余，统一使用 `id_card_type` |
+| `apply_role` | 冗余，统一使用 `cost_apply_role` |
+| 4个 `test_e2e_*` | 测试残留 |
+
+### 3. activity_category 值变更（重要！）
+
+所有值统一为 UPPER_CASE，**前端如果有硬编码旧值需要更新**：
+
+| 旧值 (snake_case) | 新值 (UPPER_CASE) | 标签 |
+|-------|-------|------|
+| `horse_riding` | → `HORSEBACK` | 马术骑行 |
+| `cultural_experience` | → `CULTURAL` | 文化体验 |
+| `motor_sport` | → `MOTOR_SPORT` | 机动越野 |
+| `water_sport` | → `WATER_SPORT` | 水上项目 |
+| `archery_combat` | → `ARCHERY_COMBAT` | 射箭搏击 |
+| `food_craft` | → `FOOD_CRAFT` | 美食手作 |
+| `nature_explore` | → `NATURE_EXPLORE` | 自然探索 |
+| `campfire_party` | → `CAMPFIRE_PARTY` | 篝火聚会 |
+| `winter_sport` | → `WINTER_SPORT` | 冬季项目 |
+| `parent_child` | → `PARENT_CHILD` | 亲子互动 |
+
+> 原本已经是 UPPER_CASE 的值不变：OUTDOOR, OUTDOOR_SPORT, ENTERTAINMENT, ANIMAL, EXTREME, EDUCATION, PHOTOGRAPHY, PERFORMANCE, CATERING, DINING
+
+### 4. contract_status 排序修正
+
+`SIGNING`(签署中) 和 `PENDING_SIGN`(待签署) 不再共享 sort=3，已顺延修正。
+
+## 前端需要做的事
+
+1. **检查是否硬编码了 activity_category 的旧 snake_case 值**，如果有需要改为新的 UPPER_CASE 值
+2. 如果前端是通过字典接口动态获取的，则**无需修改**，刷新缓存即可
+3. 车辆管理表单现在可以使用 `transmission` 和 `drive_type` 字典了