diff --git a/changelogs-v2/2026-08/09_核单完成按钮校验逻辑简化-修改接口-管理后台.md b/changelogs-v2/2026-08/09_核单完成按钮校验逻辑简化-修改接口-管理后台.md
index 3497786..266e0fd 100644
--- a/changelogs-v2/2026-08/09_核单完成按钮校验逻辑简化-修改接口-管理后台.md
+++ b/changelogs-v2/2026-08/09_核单完成按钮校验逻辑简化-修改接口-管理后台.md
@@ -7,12 +7,12 @@ change_type: "修改接口"
 author: "yaosutu(GIT)"
 backend_status: "deployed"
 gateway_status: "verified"
-frontend_status: "claimed"
+frontend_status: "implemented"
 frontend_owner: "mmg"
-frontend_ref: ""
+frontend_ref: "ce4d98b3"
 target_release: ""
 verified_at: ""
-status_note: "前端校验简化：删除 vehicleSettlementBlocked 和 reportsReady 两条业务约束校验，只保留 UI 态防误触校验（hasLoadingStep/hasSavingStep/dirty）。后端 finalize 已有统一硬校验，校验失败返回错误码+提示信息，前端展示即可。后端零改动。"
+status_note: "已实现。canComplete 由 5 条减为 3 条 UI 态防误触（hasLoadingStep/hasSavingStep/dirty），askComplete 同步删 vehicleSettlementBlocked 兜底拦截，并删除车辆分类顶部常驻提示条；LEGACY 金额未知空态的车辆编辑锁保留（防空草稿存成 0 元）。frontend_ref=ce4d98b3。"
 updated_at: "2026-08-09"
 base: "dev-v3"
 ---