diff --git a/changelogs-v2/2026-08/12_5926_排车Step2栅格改期残留旧实派行不回显明文-前端修复-管理后台.md b/changelogs-v2/2026-08/12_5926_排车Step2栅格改期残留旧实派行不回显明文-前端修复-管理后台.md
index e8ae06f..07fa7c6 100644
--- a/changelogs-v2/2026-08/12_5926_排车Step2栅格改期残留旧实派行不回显明文-前端修复-管理后台.md
+++ b/changelogs-v2/2026-08/12_5926_排车Step2栅格改期残留旧实派行不回显明文-前端修复-管理后台.md
@@ -12,7 +12,7 @@ frontend_owner: "mmg"
 frontend_ref: "01ae772f"
 target_release: ""
 verified_at: "2026-08-12"
-status_note: "后端已补 cell 明文字段并部署测试服实测通过(订单 26-0821 cells 08-18/19/20 返回 蒙A-K1999/巴根那/¥1500 明文)。前端两个缺陷点待修:①渲染栅格时把 cells[].vehiclePlate/driverName/protocolPrice 明文填进旧实派行(别只贴残留红标签留空数据列);②取消/删除派车成功后必须重拉 candidates 刷新栅格(26-3559 实测:删除后端已生效取消+释放占用,但前端没刷新仍显示旧行)。"
+status_note: "#5926 明文回显+删后刷新已由前端 01ae772f 验证；但原『取消残留派车』误用整槽接口导致 #5937 P0。逐日取消新契约以 #5937 为准：使用 cells[].assignmentId 调 POST /admin/fleet/assignments/{assignmentId}/cancel-residue，禁止老 DELETE /assignments/{assignmentId} 和槽位删除。#5937 前端状态仍 pending。"
 updated_at: "2026-08-12"
 base: "dev-v3"
 ---
@@ -82,7 +82,7 @@ cells(槽位2 蒙A-T1557 朝鲁门 ¥1000):同样 4 天明文齐全
 
 - 栅格日期轴用 `canonicalSnapshot.editableServiceDates` 建（已含旧日期 08-18~20），**不要**自己按当前需求窗建轴。
 - 逐行渲染时按 `cells[]` 里同 `serviceDate` 的 cell，把 `vehiclePlate`/`driverName`/`protocolPrice` 填进去——后端已回，别再只贴「改期残留」红标签留空数据列。
-- `rescheduleResidue=true` 的行继续挂「改期残留·待清理」徽标 + `canDelete=true` 提供醒目「取消残留派车」入口（调既有 `DELETE /admin/fleet/assignments/{assignmentId}`）。
+- `rescheduleResidue=true` 的行继续挂「改期残留·待清理」徽标；逐日取消必须按 #5937 使用 `cells[].assignmentId` 调 `POST /admin/fleet/assignments/{assignmentId}/cancel-residue`。**严禁**调用老 `DELETE /admin/fleet/assignments/{assignmentId}` 或槽位删除接口——二者均为整槽语义，会连带取消同槽其他日期。
 
 ## 验证证据（后端）