diff --git a/changelogs-v2/2026-08/13_5932_车务降级与权限错误码统一-修改接口-管理后台.md b/changelogs-v2/2026-08/13_5932_车务降级与权限错误码统一-修改接口-管理后台.md
new file mode 100644
index 0000000..922427b
--- /dev/null
+++ b/changelogs-v2/2026-08/13_5932_车务降级与权限错误码统一-修改接口-管理后台.md
@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+schema: "hl-changelog/v2"
+ticket: "5932"
+title: "车务降级与权限错误码统一"
+consumer: "admin"
+change_type: "修改接口"
+author: "wx(GIT)"
+backend_status: "deployed"
+gateway_status: "verified"
+frontend_status: "pending"
+frontend_owner: "mmg"
+frontend_ref: "pending"
+target_release: "v2.1"
+verified_at: "2026-08-13"
+updated_at: "2026-08-13"
+status_note: "PR #5950 已合并 dev-v3，fleet 测试服部署任务 30cb1e1b 成功；车辆分页和对账期分页网关只读实测 HTTP/code 200。"
+base: "dev-v3"
+---
+
+# 车务降级与权限错误码统一（#5932）
+
+## 影响范围
+
+- fleet 调权限、文件、团期资源、订单服务的 Feign 降级响应统一为可稳定识别的六位业务码。
+- 日快照回调区分瞬时失败 `605711` 与永久 4xx `605712`：前者重试，后者立即隔离。
+- 未认证/无权限分别保留真实 HTTP 401/403；超级管理员业务权限拒绝仍为 HTTP 200 + 业务码 `403001`。
+- 参数绑定错误统一 HTTP 200 + `100001`，类型错误文案补字段和日期格式提示。
+
+## 前端适配
+
+- Feign 服务不可用按响应 `code` 处理，不依赖中文 message。
+- HTTP 401/403 继续由登录/权限公共处理器接管。
+- `403001` 是业务权限码，不等于 HTTP 403。
+
+## 验证证据
+
+- PR `#5950`，squash merge `453540c7`。
+- 聚焦 75/75，ArchTest 13/13，spotless 通过。
+- MockMvc 真实验证 HTTP 401/403。
+- Deploy Panel `30cb1e1b` 成功。
+- 网关只读：`GET /admin/fleet/vehicles/page`、`GET /admin/fleet/reconciliation/periods` 均 HTTP 200 / code 200。