diff --git a/changelogs-v2/2026-07/40_房务月度对账页面简化为已配房酒店汇总表-前端待处理-管理后台.md b/changelogs-v2/2026-07/40_房务月度对账页面简化为已配房酒店汇总表-前端待处理-管理后台.md
index 88ca986..6b22b16 100644
--- a/changelogs-v2/2026-07/40_房务月度对账页面简化为已配房酒店汇总表-前端待处理-管理后台.md
+++ b/changelogs-v2/2026-07/40_房务月度对账页面简化为已配房酒店汇总表-前端待处理-管理后台.md
@@ -46,9 +46,42 @@
 - 间夜：该月配房完毕订单中，落到该酒店的间夜合计。
 - 合计：对上方表格订单数、间夜数求和。
 
+## 接口对接
+
+页面数据：
+
+```http
+GET /v3/admin/house/reconciliation/monthly?month=2026-07
+```
+
+前端只按 `data.hotels[]` 渲染酒店汇总表：
+
+| 字段 | 用途 |
+| --- | --- |
+| `hotelName` | 酒店名称 |
+| `orderCount` | 订单 |
+| `roomNights` | 间夜 |
+
+`overview`、金额类字段目前后端为兼容旧页面仍返回，当前页面不要再渲染统计卡片、现结金额、环比等内容。
+
+导出 Excel：
+
+```http
+GET /v3/admin/house/reconciliation/monthly/export?month=2026-07&format=xlsx
+```
+
+生成 PDF：
+
+```http
+GET /v3/admin/house/reconciliation/monthly/export?month=2026-07&format=pdf
+```
+
+两个导出接口都返回附件流，前端按 blob 下载即可。文件内容和页面同口径，只包含“酒店名称 / 订单 / 间夜 / 合计”汇总表。
+
 ## 验收口径
 
 - 房务管理员进入 `/housekeeper/ledger`，页面不再出现顶部统计卡片和空态大框。
 - 有数据时直接显示酒店汇总表。
 - 无数据时只在表格区域做轻量空态，不再展示现结类统计。
 - 页面语义不要再写“现结账单”，统一按“月度对账 / 配房完毕订单酒店汇总”理解。
+- 点击「导出 Excel」下载 xlsx，点击「生成 PDF」下载 pdf，内容与页面酒店汇总表一致。
diff --git a/changelogs-v2/2026-07/41_房务组长权限列表联系房务前端待处理-管理后台.md b/changelogs-v2/2026-07/41_房务组长权限列表联系房务前端待处理-管理后台.md
new file mode 100644
index 0000000..7006506
--- /dev/null
+++ b/changelogs-v2/2026-07/41_房务组长权限列表联系房务前端待处理-管理后台.md
@@ -0,0 +1,60 @@
+# 41_房务组长权限列表联系房务前端待处理-管理后台
+
+## 背景
+
+房务管理员角色当前能打开「全部」待办 Tab，且可以看到其他房务待办，属于越权展示。
+
+房务组长进入订单列表时，应看到所有已被房务抢走、非抢单池状态的订单，不应只看到已完成订单。
+
+另外，列表里「联系房务」打开会话时标题显示“对端”，需要改成具体负责房务。
+
+## 待办 Tab 权限
+
+页面路径：
+
+- `/housekeeper/todos`
+
+前端规则：
+
+1. 普通房务管理员只展示「我的未完成」Tab。
+2. 「全部」/「同事在处理」Tab 仅房务组长、超级管理员展示。
+3. 普通房务管理员请求待办接口只传 `scope=mine`。
+4. `scope=all` / `scope=others` 仅房务组长、超级管理员使用。
+
+后端已加兜底权限：普通房务管理员请求 `scope=all` 或 `scope=others` 会返回业务错误 `582204`。
+
+## 房务组长订单列表
+
+页面路径：
+
+- `/housekeeper/orders`
+
+房务组长「全部房务」列表不要强制传 `status=confirmed` / `DONE` 一类完成态过滤。
+
+应直接查询房务订单列表的组长视角，展示所有已抢单/已归属房务、非抢单池状态的订单，包括：
+
+- 配房中
+- 待最终确认
+- 已完成
+- 异常/待处理
+
+列表行里的负责房务展示：
+
+- 使用接口返回的 `claimerName`。
+- 后端已优先返回房务企业微信昵称。
+- 没绑定企业微信时，后端回退用户名。
+
+## 联系房务
+
+房务组长列表点击「联系房务」时：
+
+1. 使用当前订单行的 `claimerId` 作为聊天对端管理员 ID。
+2. 会话抽屉标题展示当前订单行的 `claimerName`。
+3. 不要展示“对端”这种兜底文案，除非接口确实没有返回任何名字。
+
+## 验收口径
+
+- 普通房务管理员看不到「全部」/「同事在处理」Tab，也不能通过前端请求看到其他房务待办。
+- 房务组长能看到所有已归属房务的订单，不限已完成。
+- 房务组长列表展示具体负责房务名。
+- 点击「联系房务」后，聊天标题显示具体房务，不显示“对端”。