diff --git a/changelogs-v2/2026-06/04_3414_内部员工站内信收件箱-SSE实时推送-管理后台.md b/changelogs-v2/2026-06/04_3414_内部员工站内信收件箱-SSE实时推送-管理后台.md
index a5f6bf5..0549a46 100644
--- a/changelogs-v2/2026-06/04_3414_内部员工站内信收件箱-SSE实时推送-管理后台.md
+++ b/changelogs-v2/2026-06/04_3414_内部员工站内信收件箱-SSE实时推送-管理后台.md
@@ -121,10 +121,12 @@ curl -H "Authorization: Bearer <adminToken>" \
 ```bash
 # 铃铛角标
 GET /admin/message/unread-count            -> data: 2 (整数)
-# 分类未读汇总（进收件箱分 tab 用）
+# 分类未读汇总
 GET /admin/message/categories              -> data: [{categoryCode, categoryName, unreadCount}, ...]
 ```
 
+> ⚠️ **内部员工站内信分类统一为 SYSTEM**（不用 C 端 订单/行程/促销 分类）。所以 `categories` 只会返回一条 `SYSTEM`，**「我的消息」做平铺列表即可，不需要分类 tab**（`category/{code}/read` 也基本用不到，标已读直接用 `read-all` 或单条）。
+
 ### 4.3 标已读 / 删除
 
 ```bash
@@ -168,7 +170,8 @@ curl -X POST -H "Authorization: Bearer <adminToken>" -H 'Content-Type: applicati
 
 响应：`{ totalCount, successCount, failCount }`。被推的员工立即在 SSE 收到 `message` 事件、收件箱多一条。
 
-> 说明：按角色（ADMIN_BY_ROLE）当前覆盖**已绑企微的同角色活跃员工**；要覆盖未绑企微的，用 ADMIN_SPECIFIC 指定人。
+> 说明 1：**消息分类对内部员工固定 SYSTEM**，后端强制写 SYSTEM，前端**「消息分类」下拉对内部员工可隐藏/不传**（传了也会被忽略为 SYSTEM）。
+> 说明 2：按角色（ADMIN_BY_ROLE）当前覆盖**已绑企微的同角色活跃员工**；要覆盖未绑企微的，用 ADMIN_SPECIFIC 指定人。
 
 ---