docs(changelog): 撤回含错误指纹说法的 #5674 白名单，只读字段清单并入 #5704

changelogs-v2/2026-08/08_5704_核单域下线数据指纹-修改接口-管理后台.md

@@ -249,6 +249,24 @@ Content-Type: application/json
 - ❌ 导游/摄影 4 个端点与车辆保存端点对请求体做字段白名单校验，**任何未知字段都会被拒**（含本次删除的指纹/版本号字段），不要把查询响应整个 echo 回请求体。
 - ❌ 已终态（冻结）的核单数据仍不可编辑，该约束与本次变更无关，保持不变。
 
+### 9.1 保存时必须剥掉的只读派生字段（导游/摄影）
+
+导游/摄影保存接口（PUT guide-fees / photographer-fees）的 GET 响应 items[] 里含有后端计算的只读派生字段，**保存回传时必须剥掉**，否则触发白名单 400（错误码 584128「不支持字段: xxx」）。
+
+必须剥掉的字段：
+
+| 字段 | 含义 |
+|---|---|
+| `sourceType` / `sourceTypeName` | 来源类型及中文名 |
+| `sourceActive` | 来源是否仍有效 |
+| `serviceTypeName` | 导游服务类型中文名 |
+| `feeTypeName` | 摄影费用类型中文名 |
+| `paymentMethodName` | 付款方式中文名 |
+| `settlementConfirmStatus` / `settlementConfirmStatusName` | 核算确认状态及中文名 |
+| `candidateResolution` | 候选处理结果 |
+
+通则：**所有 `*Name` 中文字段 + `sourceType`/`sourceActive` + 确认状态 + 候选处理结果，都是后端算的，保存一律不回传。** 推荐前端保存前按允许字段重建 payload（维护 toSaveItem 映射），不要把 GET 响应对象整个 echo 回去。
+
 ## 10. 修改前后对比
 
 ### 10.1 字段级对比