diff --git a/changelogs/2026-05/11_frontend_notice_admin_product-step5-equipment-template-quick-fill.md b/changelogs/2026-05/11_frontend_notice_admin_product-step5-equipment-template-quick-fill.md
new file mode 100644
index 0000000..cf52e82
--- /dev/null
+++ b/changelogs/2026-05/11_frontend_notice_admin_product-step5-equipment-template-quick-fill.md
@@ -0,0 +1,106 @@
+# 管理端产品编辑 Step5: 装备建议增加「从模板选择」快速填充按钮（前端任务，后端已就绪）
+
+> **服务**: hl-product-service-v2 (端口 8083)
+> **PR**: 无（纯前端，后端 0 改动）
+> **Issue**: 无（前端 BUG/feature 不建工单）
+> **日期**: 2026-05-11
+> **影响范围**: 管理后台产品（版本）编辑 → Step3 预订须知 → 装备建议区域
+
+---
+
+## ⚠️ 关键变化
+
+**用户反馈**：装备建议组合模板已建好，但产品（版本）编辑页 Step3 「装备建议」只能逐条手动加，没法用模板。
+
+**方案定调（用户拍板）**：
+- 装备组合模板（EquipmentTemplate）整体仍绑定在「产品线（主题）」层 —— 不动 PR #1782 的设计
+- 模板对产品版本只是「装备池」：产品版本编辑时点按钮 → 拉模板 → 把装备项填入下方 `equipmentList` 表单 → 用户可继续手动增删改 → 保存的是装备项**快照**，与模板脱钩
+- 后端 0 改动，纯前端做"快速填充"按钮
+
+## 一、背景
+
+PR #1768 → #1782 历史：
+- #1768: 装备组合模板首次落地，绑在产品版本（product_supplement）层
+- #1777 / #1782: 用户反馈"应该绑在主题层"，已迁移 templateId 到 product_line 层
+- 但 PR #1782 配套的前端改造未完成（主题编辑页没加下拉、产品版本 Step5 还是手动逐条加）
+
+本次 5/11 用户重新明确：
+- 模板**整体绑定**仍在主题层（保留 #1782）
+- 产品版本编辑时的「装备建议」需要能**从模板快速填充**到表单（不传 templateId 给后端，前端只是借模板做填充）
+
+## 二、变更接口清单
+
+**后端 0 个新接口、0 个 break**，前端复用以下已存在接口：
+
+| # | 接口 | 方法 | 路径 | 用途 |
+|---|------|------|------|------|
+| 1 | 启用模板下拉 | GET | `/admin/equipment-template/enabled` | 获取所有 ENABLED 模板的 (templateId, name, itemCount) |
+| 2 | 模板详情 | GET | `/admin/equipment-template/{templateId}` | 拿到模板的 items 数组（用于填充表单） |
+
+## 三、前端实现要点
+
+### UI 位置
+
+产品版本编辑页（`/product/edit?id=xxx`）→ 第 3 步「预订须知」→「装备建议」区域：
+
+当前：仅有「+ 新增装备 (N/20)」一个按钮，逐条手动加。
+
+新增：「+ 新增装备」按钮**旁边**或**上方**加一个 `[ 从模板选择 ]` 按钮。
+
+### 交互流程
+
+1. 点击 `[ 从模板选择 ]`
+2. 弹出/下拉 GET `/admin/equipment-template/enabled` 列表（显示模板名 + items 条数）
+   - 可选 UX：默认高亮"当前主题已绑模板"（前端可在 ProductLineRespVO 取 `equipmentTemplateId`，匹配后置顶/打勾）
+3. 用户选中某个模板 → 调 GET `/admin/equipment-template/{templateId}` 拿 items 数组
+4. **填充策略**（前端拍板，建议二选一）：
+   - **覆盖模式**：清空当前 equipmentList → 填入模板 items（推荐，符合"快速填充"直觉）
+   - **追加模式**：模板 items 追加到当前 equipmentList 末尾（注意 ≤20 条上限校验）
+5. 填充后用户可继续手动增删改单条
+6. 保存时调当前 Step5 保存接口，`equipmentList` 字段照常传（**不要传 templateId 给 ProductSupplementSaveReqVO**，该字段已删除）
+
+### 与主题绑定模板的关系
+
+- 主题（产品线）层的 `equipment_template_id` 字段：**保持不动**，目前 MP 端读取仍以此为主
+- 产品版本「从模板选择」**只是 UI 工具**，不改写主题绑定
+- 保存到 `equipment_list` 后，MP 端渲染优先级：主题模板 items → fallback `equipment_list`（即用户在 Step5 手动维护的项才在主题未绑模板时生效）
+
+### 模板装备项数据结构
+
+GET `/admin/equipment-template/{templateId}` 返回的 `items` 数组结构：
+
+```json
+[
+  { "text": "防晒霜 SPF50+", "icon": "sunscreen", "color": "#FFA726" },
+  { "text": "长袖防晒衣", "icon": "clothes", "color": null }
+]
+```
+
+**完全兼容** `ProductSupplementSaveReqVO.EquipmentItem`（字段同名 text/icon/color），前端 ES6 直接拷贝即可，无需字段映射。
+
+### 校验
+
+- 单条 text 1-50 字（后端校验）
+- 总条数 ≤20（后端校验，前端填充前先比对若超出需提示）
+
+## 四、不影响范围
+
+- ✅ MP 端装备项展示：不变（主题模板 → fallback equipment_list）
+- ✅ 主题（产品线）创建/编辑表单的「装备建议组合」下拉：**仍是 PR #1782 待办的前端任务**，本次不收口
+- ✅ 后端任何接口、任何 VO、任何 DDL：0 改动
+- ✅ 装备组合模板列表/编辑页（`/product/equipment-template`）：不变
+- ✅ 产品保存接口：仍是 `equipmentList` 数组，无新字段
+
+## 五、相关历史
+
+| PR | Issue | 说明 | 是否仍有效 |
+|----|-------|------|------------|
+| #1768 | #1767 | 装备组合模板首版，绑产品版本层 | ⚠️ 字段已迁走 |
+| #1782 | #1777 | 字段从 product_supplement 迁到 product_line | ✅ 有效（设计仍是主题层绑） |
+| 本次 | - | 产品版本 Step5 加「快速填充」按钮（前端） | ✅ 最新 |
+
+## 六、相关文档
+
+- EquipmentTemplate 模板列表接口：`AdminEquipmentTemplateController:82-97`
+- 产品版本 Step5 SaveReq：`ProductSupplementSaveReqVO`（无 templateId 字段，请勿误传）
+- MP 渲染优先级：`MpProductDetailAssembler:236-253`