diff --git a/changelogs-v2/2026-06/18_4017_景区车辆价格日历可售判定修复-行为修复-管理后台.md b/changelogs-v2/2026-06/18_4017_景区车辆价格日历可售判定修复-行为修复-管理后台.md
new file mode 100644
index 0000000..5f163a6
--- /dev/null
+++ b/changelogs-v2/2026-06/18_4017_景区车辆价格日历可售判定修复-行为修复-管理后台.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+# 景区/车辆价格日历「可售判定 + 扣库存」守卫修复 — 行为修复 — 管理后台
+
+> 变更类型：🐛 行为修复（String 引用比较 `!=` 改值比较 `.equals`），**无接口契约变更**
+> 端类型：管理后台（资源价格日历可售性，间接影响下单可售校验）
+> 日期：2026-06-18
+> 服务：hl-resource-service（scenic / vehicle 价格日历）
+> PR：https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4017 （每日定时代码审查发现，无关联工单）
+
+---
+
+## ⚠️ 关键说明
+
+今日 PR #3957 把资源价格日历可售/扣库存守卫从 String **引用比较** `getStatus() != CONST` 系统性改为**值比较** `!CONST.equals(getStatus())`（DB 反序列化的 String 与编译期常量非同一引用，`!=` 恒为 true → 状态永不等于「AVAILABLE」），但 **scenic 与 vehicle 两处漏改**。
+
+本次补齐三处守卫，使景区/车辆「可售判定」与「扣库存」恢复正确：
+
+- `ScenicPriceCalendarService.isAvailable`
+- `VehiclePriceCalendarService.deductStock`
+- `VehiclePriceCalendarService.isAvailable`
+
+**影响面：** 修复前，景区/车辆即便价格日历状态为「可售」也会被判为不可售、车辆库存无法扣减（下单/可售校验侧表现为该日期不可用）。修复后行为恢复正常。
+
+**前端影响：** 无。接口路径、出入参、响应结构均不变，仅内部判定逻辑纠正，前端无需改动。已部署测试服双实例（8082/8182）Nacos 注册 healthy，网关 9443 链路正常。
+
+---
+
+## 1. 变更明细（无接口契约变更）
+
+| 文件 / 方法 | 旧（错误） | 新（正确，对齐 service/staff 兄弟实现） |
+|------|------|------|
+| `ScenicPriceCalendarService.isAvailable` | `price.getStatus() != ScenicConstants.PRICE_STATUS_AVAILABLE` | `!ScenicConstants.PRICE_STATUS_AVAILABLE.equals(price.getStatus())` |
+| `VehiclePriceCalendarService.deductStock` | `record.getStatus() != VehicleConstants.PRICE_STATUS_AVAILABLE` | `!VehicleConstants.PRICE_STATUS_AVAILABLE.equals(record.getStatus())` |
+| `VehiclePriceCalendarService.isAvailable` | `record.getStatus() != VehicleConstants.PRICE_STATUS_AVAILABLE` | `!VehicleConstants.PRICE_STATUS_AVAILABLE.equals(record.getStatus())` |
+
+> 同类守卫在 hotel/activity/staff/service 五服务已于 PR #3957 修正，本次补齐 scenic/vehicle，全资源价格日历可售判定写法统一。
diff --git a/changelogs-v2/2026-06/18_4018_出行人新增拦截未来出生日期-修改接口-管理后台.md b/changelogs-v2/2026-06/18_4018_出行人新增拦截未来出生日期-修改接口-管理后台.md
new file mode 100644
index 0000000..4e1c13b
--- /dev/null
+++ b/changelogs-v2/2026-06/18_4018_出行人新增拦截未来出生日期-修改接口-管理后台.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+# 出行人新增（单加）拦截未来出生日期 — 修改接口 — 管理后台
+
+> 变更类型：⚠️ 校验增强（新增 `@PastOrPresent` 守卫，未来出生日期被拒）
+> 端类型：管理后台（订单 → 出行人 → 单个新增）
+> 日期：2026-06-18
+> 服务：hl-order-service-v3（traveler 模块）
+> PR：https://git.1814.love:8443/wx/HL/pulls/4018 （每日定时代码审查发现，无关联工单）
+
+---
+
+## ⚠️ 关键说明
+
+出行人类型（成人/儿童/小童/幼童）今日改为**后端按出生日期自动派生**（#3981），不再由前端传 `travelerType`。此前**单个新增**路径 `birthday` 仅校验 `@NotNull`，未拦截「未来日期」——传一个未来出生日期会被静默派生成「幼童(BABY)」，与批量编辑路径（已显式抛 `581114 出生日期不能晚于今天`）口径不一。
+
+本次给单加请求 `birthday` 补 `@PastOrPresent` 守卫对齐：**允许「今天」、只拒「未来」**。
+
+**前端影响：** 调 `POST /v3/admin/order/{id}/traveler` 时若 `birthday` 晚于今天，现返回 **400 参数校验失败**（message：`出生日期不能晚于今天`），不再静默落库为幼童。请前端日期选择器侧限制出生日期 ≤ 今天（与既有批量编辑校验一致）。
+
+---
+
+## 1. 受影响接口
+
+**`POST /v3/admin/order/{id}/traveler`**（单个出行人新增，路径与出入参结构均不变）
+
+请求体 `birthday` 字段校验规则变化：
+
+| 字段 | 旧规则 | 新规则 |
+|------|--------|--------|
+| `birthday` | `@NotNull`（仅非空） | `@NotNull` + `@PastOrPresent`（非空且 ≤ 今天） |
+
+### 反例（未来日期）请求
+
+```json
+POST /v3/admin/order/123456/traveler
+{ "name": "测试", "birthday": "2099-01-01", "idType": "ID_CARD", "idNo": "..." }
+```
+
+响应（400，Bean 校验失败）：
+
+```json
+{ "code": 400, "message": "出生日期不能晚于今天", "data": null }
+```
+
+合法日期（今天及以前）行为不变。批量编辑路径 `PUT .../travelers/batch` 早已有等价拦截，本次仅补齐单加路径。