diff --git a/changelogs/2026-03/31_refactor_price_calendar_field_rename.md b/changelogs/2026-03/31_refactor_price_calendar_field_rename.md
new file mode 100644
index 0000000..0fccf3a
--- /dev/null
+++ b/changelogs/2026-03/31_refactor_price_calendar_field_rename.md
@@ -0,0 +1,48 @@
+# 价格日历接口字段优化（price→adultPrice）
+
+- **日期**: 2026-03-31
+- **服务**: hl-product-service, hl-mp-service
+- **PR**: #91
+
+## ⚠️ 破坏性变更
+
+### `GET /mp/product/{id}/price-calendar`
+
+**字段重命名**：
+| 旧字段 | 新字段 | 说明 |
+|--------|--------|------|
+| `price` | `adultPrice` | 成人价格，与其他人员类型命名保持一致 |
+
+**移除字段**：
+- `id` — 价格日历记录ID，前端无需使用
+- `productId` — 已在URL路径中，无需重复返回
+- `dateStr` — 与 `date` 重复
+
+**完整响应结构**（每日一条）：
+```json
+{
+  "date": "2026-04-01",
+  "adultPrice": 3980,
+  "childPrice": 2980,
+  "youngChildPrice": 1490,
+  "babyPrice": 500,
+  "childWithBedFee": 200,
+  "stock": 10,
+  "sold": 2,
+  "status": 1,
+  "remark": null
+}
+```
+
+**4种人员类型价格**：
+| 字段 | 说明 |
+|------|------|
+| `adultPrice` | 成人价格 |
+| `childPrice` | 儿童价格（占床） |
+| `youngChildPrice` | 小童价格（不占床） |
+| `babyPrice` | 幼童价格 |
+
+## 前端需要改动
+
+1. 价格日历组件中 `price` 改为 `adultPrice`
+2. 移除对 `id`、`productId`、`dateStr` 的依赖（如有）