docs(changelog): 团期三张子订单表的前端渲染缺陷两份交接件（GB-ADM-003 后端零改动）

整团名单速览、子订单、查看需求三张表吃同一个接口 GB-ADM-003 GET /v3/admin/order/group-batch/{groupBatchId}/orders，同源所以同病： - 22_frontend_整团名单速览与子订单表…：联系人列显示占位符「—」应取 customerName；房型列显示英文枚举码（KING）应取 roomTypeName（豪华大床）。 - 22_frontend_查看需求Tab子订单表…：同样两处取值问题，外加只有 5 列、要补齐到子订单表的列集（团号/房型·间数/状态/需求审核/联系电话/应收/游客/资料）。后端零改动，两份均已回填测试服活体实测读数：团期 2101506167098511362 全量 12 户， customerName 12/12 有值、roomType→roomTypeName 12/12 翻译正常（KING→豪华大床）；图示那一行的 12 列逐列与实测值逐字吻合。附排查提示：travelers 12/12 为空数组且 travelerInfoComplete 恒 false，联系人若从出行人明细推导即会恒显「—」。 Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-09-22 16:57:39 +08:00
@@ -0,0 +1,149 @@
+---
+schema: hl-changelog/v2
+ticket: "frontend"
+title: "整团名单速览与子订单两张表：联系人列取 customerName、房型列取 roomTypeName"
+consumer: admin
+author: "jw(GIT)"
+change_type: "前端缺陷"
+backend_status: "not_required"
+gateway_status: "not_required"
+frontend_status: "pending"
+frontend_owner: ""
+frontend_ref: ""
+target_release: ""
+verified_at: ""
+status_note: "2026-09-22 页面核对：团期详情的「整团名单速览」与「子订单」两张表存在同样两处显示问题——①「子订单 / 联系人」列的联系人行显示占位符「—」；②「房型 / 间数」列的房型显示英文枚举码（如 KING）。两张表吃的是同一个后端接口 GB-ADM-003 GET /v3/admin/order/group-batch/{groupBatchId}/orders，同源所以同病。后端零改动：同日 TEST 实测团期 2101506167098511362 全量 12 户，customerName 12/12 有值（张三/王五/李玉/张德发/王芳/阿宾等），roomType 与 roomTypeName 12/12 均有值且翻译正常（KING → 豪华大床）。前端把联系人列对齐到 customerName、房型列对齐到 roomTypeName 即可。排查提示：同一响应里 travelers 12/12 为空数组、travelerInfoComplete 12/12 为 false，若联系人是从出行人明细推导的，出行人未填时就会恒显「—」，而 customerName 与出行人资料无关、一直有值。"
+updated_at: "2026-09-22"
+base: dev-v3
+---
+
+# 整团名单速览 / 子订单: 联系人列与房型列取值订正
+
+> **服务**: hl-order-service-v3（**后端零改动**）
+> **页面**: 管理后台 → 团期订单 → 团期详情 → 「整团总览」Tab 的整团名单速览 与 「子订单」Tab 的子订单表
+> **接口**: `GET /v3/admin/order/group-batch/{groupBatchId}/orders`（GB-ADM-003 / A3）
+> **日期**: 2026-09-22
+> **影响范围**: 仅前台渲染取值；无端点、无出入参、无路由、无 DDL 变化
+
+---
+
+## ⚠️ 关键变化
+
+- **两张表是同一个接口**，所以同一个毛病出现两次：整团名单速览与子订单表都消费 GB-ADM-003，改的时候两处一起改，别只改一处。
+- **后端不需要任何改动**。这两个字段一直都在返回，且 2026-09-22 TEST 实测**全量有值**——问题在前端取了别的字段。
+
+---
+
+## 一、两处问题
+
+| # | 列 | 页面现在显示 | 应该显示 | 接口字段 |
+|---|---|---|---|---|
+| 1 | 子订单 / 联系人（第二行的联系人） | `—`（占位符） | 客户姓名，如 `张三` | `customerName` |
+| 2 | 房型 / 间数 里的「房型」 | 英文枚举码，如 `KING` | 中文房型名，如 `豪华大床` | `roomTypeName`（当前多半取了 `roomType`） |
+
+---
+
+## 二、实测证据
+
+TEST 环境 `api.test.1814.love:9443`，2026-09-22，团期 `2101506167098511362`（jw测试产品 · 第1期 jw测试1期），`GET /v3/admin/order/group-batch/2101506167098511362/orders?pageSize=200`，`total=12`：
+
+```
+customerName 为空的户数:  0 / 12
+roomTypeName 为空的户数:  0 / 12
+roomType     为空的户数:  0 / 12
+
+roomType -> roomTypeName 取值分布:
+  'KING' -> '豪华大床'  x12        （翻译正常，没有回落英文的情况）
+```
+
+单户原始响应片段：
+
+```json
+{
+  "orderId": "2101506167043985410",
+  "orderNo": "HL20260920105808925",
+  "teamNo": "26-3627",
+  "customerName": "张三",
+  "participantCount": 6,
+  "tierCode": "2A2C2Y",
+  "tierName": "2成人2儿童2幼童",
+  "roomCount": 2,
+  "roomType": "KING",
+  "roomTypeName": "豪华大床",
+  "contactPhone": "133****2212",
+  "travelerInfoComplete": false,
+  "travelers": []
+}
+```
+
+前 6 户逐户对照（联系人全部有值，与页面上的 `—` 直接矛盾）：
+
+```
+HL20260920105808925  联系人='张三'    roomCount=2  roomType='KING'  roomTypeName='豪华大床'
+HL20260920110233355  联系人='王五'    roomCount=2  roomType='KING'  roomTypeName='豪华大床'
+HL20260920110625528  联系人='李玉'    roomCount=2  roomType='KING'  roomTypeName='豪华大床'
+HL20260921160904989  联系人='张德发'  roomCount=2  roomType='KING'  roomTypeName='豪华大床'
+HL20260921161004158  联系人='王芳'    roomCount=2  roomType='KING'  roomTypeName='豪华大床'
+HL20260921161039050  联系人='阿宾'    roomCount=2  roomType='KING'  roomTypeName='豪华大床'
+```
+
+---
+
+## 三、排查提示: 联系人为什么会恒显「—」
+
+同一次响应里还有两个数：**`travelers` 12/12 都是空数组**，**`travelerInfoComplete` 12/12 都是 `false`**（这个团的出行人资料还没填）。
+
+如果联系人这一行是从出行人明细里推导的（例如取 `travelers[0]` 的姓名），那么只要该户出行人没录，页面就会恒显 `—`，与客户姓名有没有值无关。而 `customerName` 取的是订单主表的客户姓名，**与出行人资料完全无关**，本团 12/12 都有值。
+
+接口里没有名为 `contact` / `linkman` 之类的字段，**联系人就是 `customerName`**。同一行若要显示联系方式，用 `contactPhone`（已脱敏，前3后4，本团 12/12 有值）。
+
+---
+
+## 四、房型列的两个限定
+
+1. **要用 `roomTypeName`，不要自建映射。** `roomTypeName` 是后端把 `roomType` 按「、」逐段走 `room_category` 字典翻译后拼回的结果（多段房型会返回成 `标间、大床房` 这样）。字典不可达时它会**回落成原始英文码**——此时前端直显即可，不要另建一套前端映射表兜底（沿用 `16_frontend_前台整团名单速览补状态与需求审核列` 定下的口径：中文名一律由后端给，前端不自建映射）。
+
+2. **房型三字段受 `includeNeeds` 开关控制。** `includeNeeds` **缺省为 `true`**，此时才返回 `roomCount` / `roomType` / `roomTypeName` / `specialNeeds`。同日实测显式传 `includeNeeds=false` 时，这四个字段全部为 `null`，而 `customerName` 仍有值：
+
+```
+includeNeeds=false 时：
+  roomCount = None    roomType = None    roomTypeName = None    specialNeeds = None
+  customerName = '张三'
+```
+
+所以「房型列整列为空」与「房型列显示英文码」是两回事：前者去看请求有没有显式传 `includeNeeds=false`，后者才是本条说的取值取错。间数列用 `roomCount`（来源需求里的逐段房数，缺需求行时回落 `ceil(人数/2)`）。
+
+---
+
+## 五、改完后这两张表的完整字段对照
+
+| 列 | 字段 | 备注 |
+|---|---|---|
+| 子订单编号 | `orderNo` | 另有团号 `teamNo`（订金支付成功后才生成，未付订金为 `null`） |
+| 联系人 | `customerName` | 本条订正项 |
+| 联系方式 | `contactPhone` | 脱敏，前3后4 |
+| 套餐 / 档位 | `tierName` | 码为 `tierCode` |
+| 人数 | `participantCount` | 成人+儿童+幼童+婴儿 |
+| 房型 | `roomTypeName` | 本条订正项，需 `includeNeeds=true`（缺省即是） |
+| 间数 | `roomCount` | 需 `includeNeeds=true` |
+| 特殊需求 | `specialNeeds` | 需 `includeNeeds=true` |
+| 状态 | `orderStatusName` | 枚举外回落 `orderStatus` |
+| 需求审核（房 / 车） | `hotelRequirementStatusName` / `vehicleRequirementStatusName` | 取值：待房务配 / 配房中 / 配房完成 / 待审核 / 驳回 |
+| 定制师 | `consultantName` | — |
+| 金额 | `totalPrice` / `paidAmount` / `balanceAmount` | 字符串两位小数 |
+
+---
+
+## 六、不影响范围
+
+- 后端无需发版：GB-ADM-003 的路径、入参、出参、返回值一个都没变，其它调用方不受影响。
+- 不涉及权限码、错误码、字典、DDL。
+- 团期详情其它 Tab、子订单详情页、定制师待办、抢单池均不受影响。
+
+---
+
+## 关联 / 联系人
+
+- 后端: jw
+- 前端: 待认领（`frontend_status: pending`）
+- 同接口的前序交接件: `changelogs-v2/2026-09/16_frontend_前台整团名单速览补状态与需求审核列-前端优化-管理后台.md`（该条已确认「联系人 `customerName`」「房型 `roomTypeName` / `roomCount`」是原型要求的列与字段）
@@ -0,0 +1,161 @@
+---
+schema: hl-changelog/v2
+ticket: "frontend"
+title: "查看需求 Tab 的子订单表：补齐到子订单表的列集，并订正联系人与房型两列取值"
+consumer: admin
+author: "jw(GIT)"
+change_type: "前端缺陷"
+backend_status: "not_required"
+gateway_status: "not_required"
+frontend_status: "pending"
+frontend_owner: ""
+frontend_ref: ""
+target_release: ""
+verified_at: ""
+status_note: "2026-09-22 页面核对：团期详情「查看需求」Tab 的子订单表有三处问题——①「子订单 / 联系人」列的联系人行显示占位符「—」，应显示 customerName；②「房型 · 间数」的房型显示英文枚举码（如 KING），应显示中文 roomTypeName；③展示数据不全，只有 子订单/联系人、套餐、人数、需求状态、操作 五列，要补齐到「子订单」表的列集（团号、房型·间数、状态、需求审核、联系电话、应收、游客、资料）。后端零改动：这张表与「子订单」表、「整团名单速览」吃的是同一个接口 GB-ADM-003 GET /v3/admin/order/group-batch/{groupBatchId}/orders，要补的列全部已在该接口返回。同日 TEST 实测团期 2101506167098511362 全量 12 户，逐列与「子订单」表现有渲染逐字吻合（团号 26-3627、应收 25920.00、游客 0 人、资料 待补 等），customerName 12/12 有值、roomTypeName 12/12 有值且翻译正常（KING → 豪华大床）。"
+updated_at: "2026-09-22"
+base: dev-v3
+---
+
+# 查看需求 Tab 子订单表: 补齐列集 + 联系人与房型取值订正
+
+> **服务**: hl-order-service-v3（**后端零改动**）
+> **页面**: 管理后台 → 团期订单 → 团期详情 → 「查看需求」Tab → 顶部操作条下方的子订单表
+> **接口**: `GET /v3/admin/order/group-batch/{groupBatchId}/orders`（GB-ADM-003 / A3）
+> **日期**: 2026-09-22
+> **影响范围**: 仅前台渲染；无端点、无出入参、无路由、无 DDL 变化
+
+---
+
+## ⚠️ 关键变化
+
+- **三张表同一个接口**：「查看需求」Tab 的子订单表、「子订单」Tab 的子订单表、「整团总览」Tab 的整团名单速览，都消费 GB-ADM-003。所以「子订单」表已经渲染出来的列，「查看需求」这张表**不需要后端加任何字段就能补上**。
+- **后端不需要任何改动**。要补的列、要订正的两个字段，2026-09-22 TEST 实测**全部已在返回且有值**。
+- 本条包含三处改动：两处取值订正 + 一处补列，见下。
+
+---
+
+## 一、三个问题
+
+| # | 问题 | 页面现在 | 应该 | 接口字段 |
+|---|---|---|---|---|
+| 1 | 联系人不显示 | `—`（占位符） | 客户姓名，如 `张三` | `customerName` |
+| 2 | 房型显示英文码 | `KING` | `豪华大床` | `roomTypeName`（当前多半取了 `roomType`） |
+| 3 | 列不全 | 只有 5 列 | 补齐到「子订单」表的列集 | 见第二节 |
+
+---
+
+## 二、目标列集与字段映射
+
+以「子订单」Tab 的子订单表为准。下表的「TEST 实测值」取自同一次响应的第一户 `HL20260920105808925`，与「子订单」表页面上的渲染逐字吻合：
+
+| 列 | 接口字段 | TEST 实测值 | 「查看需求」表现状 |
+|---|---|---|---|
+| 子订单 / 联系人 | `orderNo` / `customerName` | `HL20260920105808925` / `张三` | 订单号有，**联系人缺**（问题 1） |
+| 团号 | `teamNo` | `26-3627` | **缺** |
+| 套餐 | `tierName` | `2成人2儿童2幼童` | 有 |
+| 人数 | `participantCount` | `6` | 有 |
+| 房型 · 间数 | `roomTypeName` · `roomCount` | `豪华大床` · `2` 间 | **缺**（补列时直接用 `roomTypeName`，别用 `roomType`，见问题 2） |
+| 状态 | `orderStatusName` | `定制中` | **缺** |
+| 需求审核 | `hotelRequirementStatusName` / `vehicleRequirementStatusName` | 房 `待审核` / 车 `待车队配` | **缺** |
+| 联系电话 | `contactPhone` | `133****2212` | **缺** |
+| 应收 | `totalPrice` | `25920.00` | **缺** |
+| 游客 | `travelers` 的条数 | `0` 人 | **缺** |
+| 资料 | `travelerInfoComplete` | `false` → 橙标「待补」 | **缺** |
+
+补列不需要新接口、不需要新参数：上面每一个字段都在「查看需求」这张表**当前已经在调**的那次 GB-ADM-003 响应里。
+
+---
+
+## 三、实测证据
+
+TEST 环境 `api.test.1814.love:9443`，2026-09-22，团期 `2101506167098511362`（jw测试产品 · 第1期 jw测试1期），`GET /v3/admin/order/group-batch/2101506167098511362/orders`，`total=12`。
+
+逐列取值（第一户）：
+
+```
+子订单/联系人   orderNo + customerName         = HL20260920105808925 / '张三'
+团号           teamNo                         = 26-3627
+套餐           tierName                       = 2成人2儿童2幼童
+人数           participantCount               = 6
+房型·间数       roomTypeName + roomCount       = '豪华大床' · 2 间   (roomType='KING')
+状态           orderStatusName                = 定制中
+需求审核·房     hotelRequirementStatusName     = 待审核
+需求审核·车     vehicleRequirementStatusName   = 待车队配
+联系电话        contactPhone                   = 133****2212
+应收           totalPrice                     = 25920.00
+游客           travelers 条数                  = 0
+资料           travelerInfoComplete           = False
+```
+
+全量 12 户的两个订正项：
+
+```
+customerName 为空的户数:  0 / 12
+roomTypeName 为空的户数:  0 / 12
+roomType -> roomTypeName 取值分布:  'KING' -> '豪华大床'  x12   （翻译正常，无回落英文）
+```
+
+前 6 户联系人：`张三` / `王五` / `李玉` / `张德发` / `王芳` / `阿宾` —— 与页面上的 `—` 直接矛盾。
+
+---
+
+## 四、排查提示: 联系人为什么会恒显「—」
+
+同一次响应里还有两个数：**`travelers` 12/12 都是空数组**，**`travelerInfoComplete` 12/12 都是 `false`**（这个团的出行人资料还没录，所以「游客」列是 `0 人`、「资料」列是橙标 `待补`）。
+
+如果联系人这一行是从出行人明细推导的（例如取 `travelers[0]` 的姓名），那么只要该户出行人没录，页面就恒显 `—`，与客户姓名有没有值无关。`customerName` 取的是订单主表客户姓名，**与出行人资料无关**，本团 12/12 都有值。
+
+接口里没有名为 `contact` / `linkman` 之类的字段，**联系人就是 `customerName`**；联系方式用 `contactPhone`（已脱敏，前3后4）。
+
+---
+
+## 五、两个查询开关（补列前先确认请求怎么发的）
+
+| 开关 | 缺省 | 管的字段 |
+|---|---|---|
+| `includeNeeds` | `true` | `roomCount` / `roomType` / `roomTypeName` / `specialNeeds` |
+| `includeTravelers` | `true` | `travelers[]`（「游客」列的条数从这里来） |
+
+两个缺省都是 `true`，前端不传即可。同日实测：显式传 `includeNeeds=false` 时 `roomCount` / `roomType` / `roomTypeName` / `specialNeeds` **四个字段全部为 `null`**，而 `customerName` 仍有值。
+
+所以「房型列整列空白」与「房型列显示英文码」是两回事：前者去看请求是不是显式传了 `includeNeeds=false`，后者才是本条问题 2 说的取值取错。
+
+另外 `roomTypeName` 是后端把 `roomType` 按「、」逐段走 `room_category` 字典翻译后拼回的（多段房型形如 `标间、大床房`）；字典不可达时它会**回落成原始英文码**，此时前端直显即可，**不要自建映射表兜底**（沿用 `16_frontend_前台整团名单速览补状态与需求审核列` 定下的口径：中文名一律由后端给）。
+
+---
+
+## 六、「需求状态」与新增的「需求审核」是两个不同的东西
+
+「查看需求」这张表现有的「需求状态」列（绿标 `已齐备`）**不是后端字段**——后端 `RequirementStatus` 的五个展示名是 `待房务配 / 配房中 / 配房完成 / 待审核 / 驳回`，没有「已齐备」。它是前端按预检结果自算的派生状态（该户没出现在 `GET .../requirement/confirm-check` 的 `missing` / `vehicleMissing` 清单里即判为齐备）。
+
+补进来的「需求审核」列则是后端的真实状态（房 `hotelRequirementStatusName` / 车 `vehicleRequirementStatusName`）。两者语义不同：前者回答「这户还缺不缺东西、挡不挡整团确认」，后者回答「这户的房/车需求流转到哪一步了」。
+
+补列后两列会并排出现。是两列都留，还是只留一列，由产品定——**后端两种都支持，字段都在，不需要改动**。
+
+---
+
+## 七、这张表特有的元素照旧保留
+
+补列不影响「查看需求」Tab 该有的交互：
+
+- 首列复选框 + 顶部「打回选中户」：打回接口 `POST /v3/admin/order/group-batch/{groupBatchId}/requirement/reject`，必填 `orderIds`（1~200 户，服务端去重）与 `reason`（≤500 字），可选 `resourceType`（`HOTEL` / `VEHICLE` / `ALL`，缺省 `ALL`）。每行的 `orderId` 就在同一份响应里。
+- 操作列「联系定制师」「进入」：`consultantName` 与 `orderId` 均在响应里；未读角标用 `groupChatUnreadCount`（user-service 不可达时降级为 0，不阻断名单主数据）。
+- 顶部预检、`刷新预检`、`整团确认需求` 走 `GET .../requirement/confirm-check` 与 `POST .../requirement/confirm`，与本条无关，不动。
+
+---
+
+## 八、不影响范围
+
+- 后端无需发版：GB-ADM-003 的路径、入参、出参、返回值一个都没变，其它调用方不受影响。
+- 不涉及权限码、错误码、字典、DDL。
+- 「子订单」Tab 与「整团名单速览」的联系人、房型两列有同样的毛病，另见同日交接件 `22_frontend_整团名单速览与子订单表联系人与房型列取值订正`；本条只管「查看需求」Tab 这一张表。
+- 团期详情其它 Tab、子订单详情页、定制师待办、抢单池均不受影响。
+
+---
+
+## 关联 / 联系人
+
+- 后端: jw
+- 前端: 待认领（`frontend_status: pending`）
+- 同接口的前序交接件: `changelogs-v2/2026-09/16_frontend_前台整团名单速览补状态与需求审核列-前端优化-管理后台.md`