docs(changelog): 订正房务页签/小蒙马改团期/菜单改名前端交接件

- 写死文案订正为 5 个文件 8 处，逐行对 hl-ui origin/v2.1 1c555f5 核过
- vehicle_type 原值订正为「小蒙马专用」；样式参考改指「财务管理 › 核单列表」
- 页签绑定改 :value + @update:value（保住 onOrderTabChange），初始值 all→CORE
- 菜单名同步补「返回班期看板」按钮，订正 orderDetailActions.spec.js 路径
- 品牌文案（block-type-config.js「小蒙马亲子营」等）列为不替换范围

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

changelogs-v2/2026-09/27_frontend_房务订单列表类型页签改造-小蒙马改团期全局文案-菜单改名同步-前端优化-管理后台.md

@@ -12,7 +12,7 @@ frontend_owner: "mmg"
 frontend_ref: ""
 target_release: ""
 verified_at: ""
-status_note: "后端菜单已改名，订单列表类型改页签样式，全局「小蒙马」改「团期」。三项改动独立但同步推送，涉修文件 8 处，涉改行 13 处。"
+status_note: "后端菜单改名与字典改名已在测试服生效。前端三项改动互不依赖：房务订单列表「类型」改页签、写死的「小蒙马」改「团期」、出团管理/出团详情页面名同步。2026-09-27 订正：写死文案 5 个文件 8 处、菜单名同步补「返回班期看板」按钮与 spec 路径、页签绑定改 @update:value。"
 updated_at: "2026-09-27"
 base: "dev-v3"
 ---
@@ -25,16 +25,16 @@ base: "dev-v3"
 
 1. **房务管家 › 订单列表：「类型」下拉改为页签**
    - 改为三页签（核心 / 定制 / 团期），去掉「全部」选项，默认「核心」
-   - 样式照 `src/views/finance/settlement/index.vue` 的「常规产品 / 团期产品」页签
+   - 样式照「财务管理 › 核单列表」（`src/views/finance/settlement/index.vue:58-66`）的「常规产品 / 团期产品」页签
-   - 后端户级端点不收 GROUP，原「全部」只含核心+定制；GROUP 独走 `group-batches` 端点
+   - 端点不变：核心、定制走户级端点 `house-allocation/households`，团期走 `house-allocation/group-batches`
 
 2. **全局文案替换：「小蒙马」→「团期」**
-   - 后端字典已改，走翻译的地方自动生效
+   - 后端字典已改，走字典翻译的地方自动生效
-   - 只有 5 处写死的文案需手改（共计 6 处命中点）
+   - 写死的用户可见文案共 5 个文件 8 处需手改（见第三节表格）
 
 3. **菜单改名后的前端页面名同步**
    - 后端菜单改名，侧栏自动生效
-   - 前端 4 处写死的页面标题同步改名
+   - 前端写死的页面标题、按钮与提示文案共 4 个文件 4 处，另有 2 个 spec 断言跟着改（见第四节表格）
 
 ---
 
@@ -50,8 +50,9 @@ wx 2026-09-27 确认三项协同改动，后端部分（菜单改名、字典值
 
 **文件**：`src/views/housekeeper/orders/index.vue`
 
-- **搜索区** `:33-44`：「类型」使用 `n-select` 下拉框，宽度 120px
+- **搜索区** `:34-45`：「类型」使用 `n-select` 下拉框，宽度 120px，`:value="orderTab"` + `@update:value="onOrderTabChange"`。`:34` 的注释写明它是 2026-09-27 当天由页签改成下拉的，本次按 wx 要求改回页签
-- **选项定义** 约 `:366-371`：
+- **状态变量** `:365`：`const orderTab = ref('all')`
+- **选项定义** `:366-372`：
   ```js
   const orderTabOptions = [
     { value: 'all', label: '全部' },
@@ -76,14 +77,20 @@ wx 2026-09-27 确认三项协同改动，后端部分（菜单改名、字典值
 
 #### 2. 页签内容：**去掉「全部」，仅保留核心、定制、团期，默认核心**
    ```vue
-   <n-tabs type="line" size="small" class="product-tabs">
+   <n-tabs
+     :value="orderTab"
+     type="line"
+     size="small"
+     class="product-tabs"
+     @update:value="onOrderTabChange"
+   >
      <n-tab name="CORE">核心</n-tab>
      <n-tab name="CUSTOM">定制</n-tab>
      <n-tab name="GROUP">团期</n-tab>
    </n-tabs>
    ```
-   - 绑定到 `orderTab`（当前状态变量）
+   - 绑定方式与现有 `n-select` 相同：`:value="orderTab"` + `@update:value="onOrderTabChange"`，仍由现有回调重置状态桶。核单列表用的是 `v-model:value`，这里不能照抄，否则切换时会绕过 `onOrderTabChange`
-   - `@update:model-value="onOrderTabChange"` 仍调现有回调
+   - `:365` 的初始值由 `ref('all')` 改为 `ref('CORE')`；`orderTabOptions` 删除；凡把 `orderTab` 置为或判断为 `'all'` 的地方（如 `:456` 的 `orderTab.value !== 'all'`）按「默认 CORE、恒有值」改。同文件 `scope`、`statusTab` 也有 `'all'`，与本改动无关，不动
 
 #### 3. 端点行为不变
    - 核心、定制：`GET house-allocation/households`，带 `productType=CORE|CUSTOM`
@@ -95,7 +102,7 @@ wx 2026-09-27 确认三项协同改动，后端部分（菜单改名、字典值
    - `?orderId=` 行为不变
 
 #### 5. 页面注释同步
-   - 约 `:298-308` 的注释，「类型下拉」描述同步改成「类型页签」
+   - `:34-35`、`:297-308`、`:366` 的注释里「下拉 / 全部」的描述同步改成「页签 / 核心·定制·团期」
 
 ---
 
@@ -104,10 +111,10 @@ wx 2026-09-27 确认三项协同改动，后端部分（菜单改名、字典值
 ### 后端字典已改
 后端 PR #8450（HL-#8444）部署完毕，字典值修改：
 - `product_type/GROUP` label 为「团期」（原「小蒙马」）
-- `vehicle_type/GROUP` label 为「团期专用」（原「小蒙马」）
+- `vehicle_type/GROUP` label 为「团期专用」（原「小蒙马专用」）
 - 走字典翻译的地方自动生效
 
-### 前端需改的写死文案
+### 前端需改的写死文案（5 个文件 8 处，均对 origin/v2.1 `1c555f5` 逐行核过）
 
 | 文件 | 行号 | 改前 | 改后 |
 |------|------|------|------|
@@ -120,12 +127,14 @@ wx 2026-09-27 确认三项协同改动，后端部分（菜单改名、字典值
 | `src/views/product/batch/BatchEditModal.vue` | 195 | '小蒙马产品下单时需要...' | '团期产品下单时需要...' |
 | `src/views/product/edit/components/steps/BatchPricingStep.vue` | 348 | `<p class="bps-desc">小蒙马按班期招募...` | `<p class="bps-desc">团期按班期招募...` |
 
-### 注释与类型定义
+`constants.js:71` 的 `xmm` 是旧产品类型键（同文件 `PRODUCT_TYPE.XMM = 'xmm'`），只改 label，键名不动。
-- `src/views/order-v2/new/components/Step0Theme.vue:249` 的注释也需同步：
+
-  ```js
+### 注释（顺手改，不影响展示）
-  // 改前：GROUP 小蒙马
+- `src/views/order-v2/new/components/Step0Theme.vue:249`：`CORE 核心产品 / GROUP 小蒙马 / CUSTOM 私人定制` → `GROUP 团期`
-  // 改后：GROUP 团期
+- 其余注释命中：`src/constants/productType.js:14,33`、`src/stores/productEdit.js:139`、`housekeeper/components/orderDetailAdapter.js:507`、`housekeeper/ledger/index.vue:183`、`housekeeper/todos/index.vue:273`、`product/edit/` 下 `DayEditor.vue:39`、`HotelCard.vue:12`、`HotelPickerModal.vue:36,308`、`config/product-type-config.js:2,5`、`index.vue:3`、`product/line/components/MiniappShareModal.vue:189`
-  ```
+
+### 不在本次替换范围
+- `src/views/product/edit/config/block-type-config.js:97,101,129,307,311,313`：产品详情页营销模块的默认文案（「小蒙马领队团队」「今年，小蒙马 2 岁了」「小蒙马亲子营」）。这里的「小蒙马」是品牌名，不是产品类型名，替换成「团期」语义不通，保持原样。
 
 ---
 
@@ -137,15 +146,17 @@ wx 2026-09-27 确认三项协同改动，后端部分（菜单改名、字典值
 |---------|---------|------|------|
 | 订单管理v2 › 团期订单 → 出团管理 | `src/views/order-v2/batch/index.vue:3` | title="班期看板" | title="出团管理" |
 | 隐藏页：团期详情 → 出团详情 | `src/views/order-v2/batch/detail/index.vue:3` | title="团期详情" | title="出团详情" |
-| —— | `src/views/order-v2/detail/_shared/orderDetailActions.js:32` 文案 | "请到团期详情完成..." | "请到出团详情完成..." |
+| 同上（详情页空态按钮） | `src/views/order-v2/batch/detail/index.vue:348` | action-text="返回班期看板" | action-text="返回出团管理" |
-| —— | `src/views/order-v2/detail/components/__tests__/BottomActionBar.spec.js:73` 测试断言 | '团期详情' | '出团详情' |
+| 同上（订单详情里的引导提示） | `src/views/order-v2/detail/_shared/orderDetailActions.js:32` | '…请到团期详情完成团期确认后…' | '…请到出团详情完成团期确认后…' |
-| —— | `src/views/order-v2/detail/_shared/orderDetailActions.spec.js:73` 测试断言 | '团期详情' | '出团详情' |
+| 同上（测试断言） | `src/views/order-v2/detail/_shared/__tests__/orderDetailActions.spec.js:73` | toContain('团期详情') | toContain('出团详情') |
-| 车务管理 › 团期配车 → 车务管理（已拍平） | `src/views/fleet/group-dispatch/index.vue` | —— | **无需改** |
+| 同上（测试断言） | `src/views/order-v2/detail/components/__tests__/BottomActionBar.spec.js:73` | toContain('团期详情') | toContain('出团详情') |
+| 车务管理 › 团期配车 › 团期配车 → 车务管理 › 团期配车（拍平） | `src/views/fleet/group-dispatch/index.vue` | —— | **无需改** |
 
 #### 特别说明
-- **班期看板页面**改名为「出团管理」，与侧栏菜单「出团管理」保持同名
+- 「班期看板」页面标题改为「出团管理」，与侧栏菜单同名
-- **团期详情页**改名为「出团详情」，同步更新引导文案与测试用例
+- 「团期详情」页面标题改为「出团详情」，引导提示与测试断言一起改。后端 581065 的 message 是「团期单随团期确认，不可单独确认」，不含页面名，前端改提示不会和后端文案对不上
-- **团期配车页面**无需改动，该页面路由与菜单一致，由后端动态挂载
+- 团期配车页面路由与菜单 path 都没变，只是菜单少了一层目录，前端无需改动
+- 代码注释里的「团期详情」（`src/api/`、`stores/`、`notification/` 等处）指的是接口或数据，不是页面名，不用改
 
 ---
 
@@ -154,12 +165,13 @@ wx 2026-09-27 确认三项协同改动，后端部分（菜单改名、字典值
 改完后逐项核对（无需部署，仅检查代码变更）：
 
 - [ ] 房务订单列表的「类型」改为三页签（核心 / 定制 / 团期），去掉「全部」
-- [ ] 页签默认「核心」，样式参考金融结算页
+- [ ] 页签默认「核心」，样式同「财务管理 › 核单列表」；切换页签时状态桶照常重置
-- [ ] 5 处文案「小蒙马」改「团期」
+- [ ] `?groupBatchId=` 通知链接仍自动切到「团期」页签并定位
-- [ ] 订单列表班期看板标题「班期看板」→「出团管理」
+- [ ] 5 个文件 8 处写死文案「小蒙马」改「团期」
-- [ ] 团期详情页标题「团期详情」→「出团详情」
+- [ ] 「班期看板」页面标题 →「出团管理」，详情页空态按钮「返回班期看板」→「返回出团管理」
-- [ ] 团期确认引导文案同步改「出团详情」
+- [ ] 「团期详情」页面标题 →「出团详情」
-- [ ] 相关测试用例中的文案断言同步
+- [ ] 订单详情里的团期确认引导提示改「出团详情」
+- [ ] `orderDetailActions.spec.js`、`BottomActionBar.spec.js` 断言同步，单测绿
 
 ---