diff --git a/changelogs/2026-04/01_fix_staff_gender_validation.md b/changelogs/2026-04/01_fix_staff_gender_validation.md
new file mode 100644
index 0000000..b19e47e
--- /dev/null
+++ b/changelogs/2026-04/01_fix_staff_gender_validation.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# fix: 服务人员性别校验与字典不一致
+
+- **日期**: 2026-04-01
+- **PR**: #102
+- **影响服务**: hl-resource-service
+
+## 变更内容
+
+### 后端修复（无接口变更）
+
+1. **性别校验修复**：字典定义 gender: 1=男 2=女，但后端 `@Max(1)` 导致选「女」时报错。修正为 `@Min(1) @Max(2)`
+2. **修复范围**：StaffCreateRequest 和 StaffUpdateRequest 两个 DTO
+
+## 前端影响
+
+**无**。纯后端校验修复，无接口变更。修复后可正常保存女性服务人员。