chore(changelog): 回填 #5599/#5567/#5633 部署实测状态(未部署即推送整改)+5 条枚举/结构合规

- #5599/#5567/#5633(yst 8-06~8-07 推送时未部署测试服): 2026-08-10 复核确认代码已随 order-v3 8-10 部署上测试服,补验证证据章节(部署点位+DB 列+网关实测),backend_status 回填 deployed/gateway verified
- #5444、#5730-5732: backend_status released→deployed(枚举合法化,状态语义不变)
- #5784 补验证证据章节、#5788 章节结构规范化、#5797 清理 not_required 残留前端字段

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

changelogs-v2/2026-08/09_5730-5732_房型BIG_BED中文与预览日期分段后端已修复-修改接口-管理后台.md

@@ -5,7 +5,7 @@ title: "后端已修复：房型 BIG_BED 全链路中文（#5730）+ 派车通
 consumer: "admin"
 author: "wx(GIT)"
 change_type: "修改接口"
-backend_status: "released"
+backend_status: "deployed"
 gateway_status: "not_required"
 frontend_status: "not_required"
 frontend_owner: ""
@@ -22,13 +22,15 @@ generated: "2026-08-09T11:40:00+08:00"
 
 > 两个后端修复已合并 dev-v3、部署 TEST 并验证通过。告知前端知晓/验证/配合接入。
 
-## ① #5730 房型 BIG_BED 全链路中文展示
+## 变更内容
+
+### ① #5730 房型 BIG_BED 全链路中文展示
 
 **修复**：`room_category` 字典补充 BIG_BED→「大床房」中文 label，行程/住宿安排/配房等展示处 `roomCategoryLabel` 现在映射到中文，不再显示英文 BIG_BED。
 
 **前端影响**：**无需改代码**。原先住宿安排/行程里房型显示「BIG BED1」的位置，现在应显示「大床房」。请前端**验证**房型中文展示是否已正常（如订单 26-8083 娜仁托娅的住宿安排）。
 
-## ② #5732 派车通知预览(render-batch)日期按接续段分段
+### ② #5732 派车通知预览(render-batch)日期按接续段分段
 
 **修复**：`render`/`render-batch` 渲染的「日期」（order.startDate/endDate/days 占位符）在传入 `serviceDates` 非空时按 **min~max 分段**，未传时回退订单全程；与实际 HOLD 通知快照口径一致。